Behind the Design
Detrás de las Level Tables
Acompáñanos en nuestro viaje a Italia para descubrir cómo tubos y láminas de acero en bruto
se convierten en nuestras características Level Tables.
Algunas piezas de diseño son tan honestas en su estructura y expresión que el proceso de producción puede parecer evidente. Con todo, fabricar las características Level Tables con su perfil asimétrico requiere conocimiento y técnica. Las mesas las produce una fábrica familiar en Italia con 40 años de experiencia en la fabricación de mobiliario metálico.
El proceso comienza cuando llegan a la fábrica italiana largos tubos de acero y grandes láminas del mismo material. La fábrica obtiene todo su metal de proveedores italianos para agilizar la producción y reducir la huella medioambiental del transporte. Una vez que llegan las materias primas, los tubos de acero se cortan a la longitud precisa para la estructura de las Level Tables, y las láminas se cortan para formar las baldas superior e inferior mediante una máquina de corte por láser. La estructura de la mesa consta de dos tubos de acero doblados: en la Level Coffee Table, el tubo delantero recibe ocho dobleces y el trasero, seis. Este proceso lo gestiona un equipo específico de la fábrica especializado en este oficio. Una vez doblados, los tubos de acero son soldados por un profesional cualificado para dar a las Level Tables su reconocible estructura geométrica, que parece una línea larga y continua.


Las dos baldas, cortadas por láser, se sueldan a continuación sobre la estructura de tubos de acero. Después, la pieza completa pasa por un proceso de cepillado exhaustivo destinado a eliminar las marcas de soldadura, igualar todas las superficies y dar a las Level Tables su acabado y tacto característicos.
Una vez lisas, las mesas se envían a un proveedor externo que se encarga del lacado en polvo, el único paso del proceso que tiene lugar fuera de la fábrica. Al regresar, pasan por un control de calidad y el logotipo de Ferm Living se coloca en la parte inferior de la balda baja. En ese momento, el producto está listo para ser embalado con cuidado para su envío.
El resultado es una colección de mesas funcionales y estéticas a la vez, con perfiles asimétricos e inconfundibles y una expresión contemporánea. Las Level Tables son aptas tanto para interior como para exterior.

